ITALIANO
ELABORATI GRAFICI
1. Poster (uno per allievo o uno per l'intero gruppo) elaborato per la conferenza di fine corso avente per tema l'apprendimento dell'urbanistica nel laboratorio;
2. planimetria della nuova città inserita nel contesto circostante con illustrazione del sistema della mobilità in scala 1/25000 e 1/10000
3. planimetria della nuova città con individuazione delle varie funzioni urbane (pubbliche, private) con l'individuazione di quartieri e zone funzionali omogenee in scala 1/5000);
4. modello definitivo in scala 1/5000 con riproduzione del contesto (consegnare immagine JPG o diapositiva);
5. planimetrie in scala 1/2000 di ambiti della città ritenuti di maggior interesse, dettagli 1/1000 e 1/500 (prospetti e sezioni);
6. abaco degli spazi pubblici (vie principali e secondarie, piazze, percorsi pedonali, ciclabili, spazi gioco) finalizzati ad individuarne il carattere, la classificazione funzionale e la qualità;
7. sezioni ambientali e prospetti in scala 1/500 con eventuali dettagli in scala 1/200 degli spazi urbani più significativi!
RELAZIONE
Nella relazione finale vanno organicamente inseriti gli appunti elaborati nelle fasi precedenti, schizzi, disegni, calcoli di dimensionamento, verifica degli standard urbanistici.
La relazione è organizzata in capitoli, sommario e corredata dall'elenco delle tavole consegnate e dalla bibliografia. Un breve abstract (una pagina) illustrerà le caratteristiche essenziali del progetto.
La relazione tratterà i seguenti argomenti:
a) una riflessione teorica sul tema del progetto urbano (tale riflessione può applicarsi allo studio di uno o più casi studio);
b) l'illustrazione dei "dati" del problema progettuale
c) una documentazione sulle esercitazioni effettuate durante l'anno.
d) schizzi relativi alla forma generale e alla contestualizzazione della nuova città;
e) planimetrie provvisorie dell'insediamento
La relazione viene conservata nell'archivio del laboratorio.
Può essere utile redigere un capitolo contenente una descrizione sintetica della nuova città, tipica delle guide turistiche, mettendo in evidenza gli edifici pubblici principali, i percorsi più significativi e le sequenze visuali, i caratteri qualitativi che rendono la città attraente.
ESERCITAZIONI
Dovranno essere presentate le esercitazioni svolte durante l'anno, anche se inserite nella relazione illustrativa
CASI STUDIO
Scheda monografica su una città nuova ritenuta significativa redatta su modulo fornito dal corso
MODALITA' DI CONSEGNA
I materiali grafici elaborati dagli studenti saranno restituiti.
Dovrà essere consegnato per l'archivio del corso un cd contenente l'integralità del lavoro svolto nel laboratorio: scansioni delle esercitazioni, file di disegno, file immagine delle prospettive, file immagine del plastico, file immagine delle tavole consegnate.
ENGLISH
DESIGNS & GRAPHICS
1. Poster (one per student or one for the entire group) prepared for the final conference at the end the course having like topic the learning in the urban planning laboratory;
2. Plan of the new city into its surrounding context with the illustration of the mobility system scales: 1 / 25000 and 1 / 10000;
3. Plan of the new city on which are marked the different urban functions (public, private) by identifying districts and homogeneous functional areas, scale 1 / 5000;
4. Model of the new city, in scale 1 / 5000, with representation of the context (from the model must be delivered some JPG images);
5. Plans, in scale 1 / 2000, of the most interest areas of the city, details, views and sections, in scale from 1 / 1000 up to 1 / 500;
6. Abacus of the open public spaces (main and secondary streets, places and squares, foot and cycle paths, playing areas) aimed to identify the character, the functional classification and the quality;
7. Landscape sections and views, in scale 1 / 500, with any details of the most significant urban spaces in scale 1 / 200.
REPORT
Final report should include all notes prepared in previous phases, sketches, drawings, design calculations, checking of urban standard. The report must be organized in chapters, including index, references and the list of the graphic drawings. An abstract (max one page) must illustrate the essential characteristics of the project.
The report must cover the following topics:
a) a theoretical reflection on the theme of the urban project (such reflection can be applied to the study of one or more case studies);
b) an example of the "facts" of the design problem;
c) documentation relating to the exercises made during the year;
d) sketches of the general new city shape and its context;
e) transitional plans of the settlement.
The report will be archived by the laboratory. Would be useful to write a synthetic description of the new city, like a typical tourist guide, highlighting the main public buildings, the important routes, the significant visual sequences, all the characteristics of quality that are making together attractive the city.
EXERCISES
Should be submitted exercises held during the year, although included in the report.
CASE STUDIES A case study on an existing new city must be compiled into proper form provided by the course in the site www.urbanistica.unipt.it
METHOD OF DELIVERY
The graphic materials developed by the students will be returned to the authors. Must be given up for the archive of the course a CD containing all the work made in the laboratory: scans exercises files, drawing files, image perspective file, model image file, image file of all the final tables.
ESPAÑOL
GRÁFICO 1. Cartel (uno por un estudiante o para todo el grupo), preparado para la conferencia para poner fin al curso con el tema urbano de aprendizaje en el laboratorio; 2 ªel nuevo plano de la ciudad en el contexto que rodea el sistema con la ilustración de la movilidad escala 1 / 25000 y 1 / 10000 3 ª el nuevo ayuntamiento con la identificación de las distintas funciones urbanas (públicas, privadas) mediante la identificación de zonas y áreas funcionales homogéneas en escala 1 / 5000); 4 modelo final en escala 1 / 5000 con la representación del contexto (o imagen JPG consegnare diapositiva); 5 planes a escala 1 / 2000, de las zonas de la ciudad que se consideran de mayor interés, los detalles 1 / 1000 a 1 / 500 (tablas y secciones); 6. ábaco de los espacios públicos (calles y calles secundarias, senderos, ciclo vías, espacios de juego) con el fin de determinar el carácter, la clasificación funcional y de calidad; 7 ambientales y financieros en las secciones escala 1 / 500 con todos los detalles sobre la escala 1 / 200 de los más importantes espacios urbanos!
INFORME En su informe final debe estar orgánicamente vinculado notas preparadas en las etapas anteriores, bocetos, dibujos, cálculos de diseño, control de nivel urbano. El informe está estructurado en capítulos, y va acompañado de cuadros sinópticos y emitido por la bibliografía. Un breve resumen (una página) ilustran las características esenciales del proyecto. El informe abarcará los siguientes temas: a) una reflexión teórica sobre el tema del medio ambiente urbano (por ejemplo la reflexión se puede aplicar al estudio de uno o más estudios de casos); b) un ejemplo de los "hechos" del problema de diseño c) Documentación relativa a los ejercicios durante el año. d) croquis de la forma general y la contextualización de la nueva ciudad; e) los planes de liquidación provisional El informe se mantiene en el laboratorio. Puede ser útil para establecer un capítulo que contiene una descripción resumida de la nueva ciudad, una guía turística típica, se destacan los principales edificios públicos, vías y la más importante de secuencias visuales, las características cualitativas que hacen atractiva la ciudad.
EJERCICIOS En caso de que se presenten prácticas que se realicen durante el año, aunque incluido en la exposición de motivos
ESTUDIOS DE CASOS Monográfica sobre una pestaña nueva ciudad realizado retención en la forma prevista por el curso
MÉTODO "ENTREGA Los materiales desarrollados por los estudiantes gráficos serán devueltos. Deben ser entregados al archivo, por supuesto, un CD que contiene la totalidad de la labor realizada en el laboratorio: explora los ejercicios, aprovechando el archivo, archivo de imagen de vista, plástico archivo de imagen, archivo de la imagen entregada a las tablas.
